Человеческий пост
Jul. 27th, 2006 10:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
drabkinaВойна надоела до умопомрачения, все вокруг - ТВ, радио, газеты, люди - насквозь провоняло войной, как воняет газета, в которую хотя бы на минуту завернули селедку. Назрела необходимость разрядить обстановку хоть немного чем-нибудь просто-человеческим, например, дыбром :). Поэтому сначала я буду жаловаться (да, буду, а что, другим можно, а мне нельзя? :)), а потом развлекать вас.
Итак, жалуюсь:
1. надоело все - начиная от жары и заканчивая собственным отражением в зеркале
2. В ожидании очень важного звонка, который обещал раздаться в прошлую пятницу, нервная система пребывает в полном ауте. Ясное дело, что война, и людям ни до чего, но все равно тоскливо. Суточная доза никотина равняется полутора пачкам сигарет, что никак не есть хорошо, особенно для молодой женщины с маленьким ребенком и планами когда-нибудь заиметь еще парочку.
3. В ожидании этого же звонка и надеждах на работу, о которой долго мечталось, два предложения уже упустила. Частную школу иностранных языков и посольские курсы английского для взрослых. И это называется только так - жопа. Полная. Особенно, когда то, чего очень хочется, помаячит перед глазами и исчезает. Сколько еще дней и месяцев придется искать работу (ежели не подзорвут заране :)), лучше не думать вовсе.
4. Ожидание убивает, во всяком случае, меня. А также плохо влияет на всех домашних, которые остаются без обеда/без уборки/без внимания потому, что та, которой положено быть веселой женой и доброй мамочкой, то ведет себя как последняя сука, то впадает в ступор.
5. И не спрашивайте, чего именно я жду. Я все равно не скажу, потому что и так тошно.
Все, негатива хватит. Хотя, на фоне войны, так вполне позитивно. Это был дыбр.
Теперь -дыбрики :).
***
Диалог, состоявшийся у меня недавно с бывшей сотрудницей (увы, только для израильтян). В процессе разговора решила сообщить ей, что бросила курить. Вот что из этого вышло.
-Тагиди ли «коль а кавод», ани квар швуаим лё яшанти.
-Аваль ат нирэт меод тов!
-Лё, ма питом, швуаим од лё машпия аль марэ хицони.
-Эйх зэ, ээээйх?? Ани йомаим лё махзика маамад. Аваль ляма? Ма кара??
-Ани пашут эхлатэти, ше дай, маспик, в ани мацлиза, афилу эйн ли хэшэк.
-Ат лё нормалит, ани омерет лях...
Там было еще что-то, но я теперь никак не могу вспомнить остальное. Помню только, что разошлись мы каждая с мыслью: «Ну она и дура!»
***
На остановке. Подплыл автобус, подхожу к передней двери , спрашиваю водителя:
-Ты едешь до Каньон а Гадоль?
-Нет.
Не успеваю отойти, как подскакивает молодая израильтяночка и задает тот же вопрос:
-Ата магия ле Каньон а гадоль?
-Лё.
-Батуах?
-Батуах.
И тут девушка, глядя водителю в глаза, роняет сакраментальное:
-Уляй бе холь зот?..
Я мысленно лежу и дрыгаю ногами.
***
На днях сидели с Мишкой ночью, трепались, в стихах ковырялись, в своих и чужих. В час ночи приходит с работы муж. Сказал утром - прихожу домой ночью, у жены - другой мужчина, и что они делают?! Стихи читают! Вы все, говорит, сумасшедшие... :):):)
***
Славка (муж) заказывает для своего приятеля-электронщика какие-то лампочки. Платил за пересылку все время 13 баксов. Вчера отправил очередной заказ и увидел, что пересылка теперь не 13, а 35 долларов. И написал им вопрос, который мне очень понравился:
«Учитывая то, что расстояние от Америки до Израиля за последнюю неделю не изменилось, не могли бы вы объяснить такое внезапное повышение цен на пересылку?» Цены вернули.
***
Покатили мы на днях в очередной поход. И попали (некоторые из моих друзей любят дорожный экстрим) на какую-то дорогу, где только или на джипе или на тракторе надо. Машина дергается, подпрыгивает, брюхом о камни скрипит, я верещу «Мамочки, мамочки!». Все меня успокаивают и веселятся. Я, изнервничавшись, говорю:
-Мне так страшно, что я лучше глаза закрою.
Славка за рулем:
-И я.
***
Прошли сколько-то по дикой жаре, устали, засели в тенечке, ребята пошли назад за машиной. Майка все спрашивает: ну когда они уже приедут? Не приедут, говорю, пойдем домой от Бейт-Шемеша пешком. А она: пешком,-говорит, можно, только ведь придется возвращаться потом за машиной. Потому что вдруг нам когда-нибудь захочется на море съездить, как же мы без машины? Мы офигели, трехлетний ребенок думает на 10 шагов вперед.
***
Моя 68 летняя мама пошла к ортопеду, нога, говорит, болит. Он посмотрел, подавил, покрутил, и плечами пожимает: возраст...
-Но моей второй ноге ровно столько же лет, а она не болит, - иронически заметила мама.
***
В прошлую субботу под доносящие из Газы взрывы мы под Кирьят-Гатом в лесу жарили шашлыки. И спросил меня 10летний пацан (мама русская, папа израильтянин), делали ли мы "шишлыки в Руссии" ? Ну я, как и полагается, подробно объяснила мальчику, как делают мясо в отсутствие мангалов: берешь две палки с рогатиной на конце, вытыкаешь в землю и на эту конструкцию над костром кладешь сам шашлык.
-Понял? - спрашиваю.
- Понял, - говорит, - как канибаллы. :)
Итак, жалуюсь:
1. надоело все - начиная от жары и заканчивая собственным отражением в зеркале
2. В ожидании очень важного звонка, который обещал раздаться в прошлую пятницу, нервная система пребывает в полном ауте. Ясное дело, что война, и людям ни до чего, но все равно тоскливо. Суточная доза никотина равняется полутора пачкам сигарет, что никак не есть хорошо, особенно для молодой женщины с маленьким ребенком и планами когда-нибудь заиметь еще парочку.
3. В ожидании этого же звонка и надеждах на работу, о которой долго мечталось, два предложения уже упустила. Частную школу иностранных языков и посольские курсы английского для взрослых. И это называется только так - жопа. Полная. Особенно, когда то, чего очень хочется, помаячит перед глазами и исчезает. Сколько еще дней и месяцев придется искать работу (ежели не подзорвут заране :)), лучше не думать вовсе.
4. Ожидание убивает, во всяком случае, меня. А также плохо влияет на всех домашних, которые остаются без обеда/без уборки/без внимания потому, что та, которой положено быть веселой женой и доброй мамочкой, то ведет себя как последняя сука, то впадает в ступор.
5. И не спрашивайте, чего именно я жду. Я все равно не скажу, потому что и так тошно.
Все, негатива хватит. Хотя, на фоне войны, так вполне позитивно. Это был дыбр.
Теперь -дыбрики :).
***
Диалог, состоявшийся у меня недавно с бывшей сотрудницей (увы, только для израильтян). В процессе разговора решила сообщить ей, что бросила курить. Вот что из этого вышло.
-Тагиди ли «коль а кавод», ани квар швуаим лё яшанти.
-Аваль ат нирэт меод тов!
-Лё, ма питом, швуаим од лё машпия аль марэ хицони.
-Эйх зэ, ээээйх?? Ани йомаим лё махзика маамад. Аваль ляма? Ма кара??
-Ани пашут эхлатэти, ше дай, маспик, в ани мацлиза, афилу эйн ли хэшэк.
-Ат лё нормалит, ани омерет лях...
Там было еще что-то, но я теперь никак не могу вспомнить остальное. Помню только, что разошлись мы каждая с мыслью: «Ну она и дура!»
***
На остановке. Подплыл автобус, подхожу к передней двери , спрашиваю водителя:
-Ты едешь до Каньон а Гадоль?
-Нет.
Не успеваю отойти, как подскакивает молодая израильтяночка и задает тот же вопрос:
-Ата магия ле Каньон а гадоль?
-Лё.
-Батуах?
-Батуах.
И тут девушка, глядя водителю в глаза, роняет сакраментальное:
-Уляй бе холь зот?..
Я мысленно лежу и дрыгаю ногами.
***
На днях сидели с Мишкой ночью, трепались, в стихах ковырялись, в своих и чужих. В час ночи приходит с работы муж. Сказал утром - прихожу домой ночью, у жены - другой мужчина, и что они делают?! Стихи читают! Вы все, говорит, сумасшедшие... :):):)
***
Славка (муж) заказывает для своего приятеля-электронщика какие-то лампочки. Платил за пересылку все время 13 баксов. Вчера отправил очередной заказ и увидел, что пересылка теперь не 13, а 35 долларов. И написал им вопрос, который мне очень понравился:
«Учитывая то, что расстояние от Америки до Израиля за последнюю неделю не изменилось, не могли бы вы объяснить такое внезапное повышение цен на пересылку?» Цены вернули.
***
Покатили мы на днях в очередной поход. И попали (некоторые из моих друзей любят дорожный экстрим) на какую-то дорогу, где только или на джипе или на тракторе надо. Машина дергается, подпрыгивает, брюхом о камни скрипит, я верещу «Мамочки, мамочки!». Все меня успокаивают и веселятся. Я, изнервничавшись, говорю:
-Мне так страшно, что я лучше глаза закрою.
Славка за рулем:
-И я.
***
Прошли сколько-то по дикой жаре, устали, засели в тенечке, ребята пошли назад за машиной. Майка все спрашивает: ну когда они уже приедут? Не приедут, говорю, пойдем домой от Бейт-Шемеша пешком. А она: пешком,-говорит, можно, только ведь придется возвращаться потом за машиной. Потому что вдруг нам когда-нибудь захочется на море съездить, как же мы без машины? Мы офигели, трехлетний ребенок думает на 10 шагов вперед.
***
Моя 68 летняя мама пошла к ортопеду, нога, говорит, болит. Он посмотрел, подавил, покрутил, и плечами пожимает: возраст...
-Но моей второй ноге ровно столько же лет, а она не болит, - иронически заметила мама.
***
В прошлую субботу под доносящие из Газы взрывы мы под Кирьят-Гатом в лесу жарили шашлыки. И спросил меня 10летний пацан (мама русская, папа израильтянин), делали ли мы "шишлыки в Руссии" ? Ну я, как и полагается, подробно объяснила мальчику, как делают мясо в отсутствие мангалов: берешь две палки с рогатиной на конце, вытыкаешь в землю и на эту конструкцию над костром кладешь сам шашлык.
-Понял? - спрашиваю.
- Понял, - говорит, - как канибаллы. :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-28 02:45 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-28 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-28 08:38 am (UTC)И не боись, работа появится обязательно!
no subject
Date: 2006-07-28 04:10 pm (UTC)В первом не понял в чем прикол.
no subject
Date: 2006-07-28 07:43 pm (UTC)Теперь понял? Если нет, завтра объясню :):). Мы едем в 3 и Мишка с нами, не звони ему больше, а то передумает :)
no subject
Date: 2006-07-28 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-31 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-31 04:12 pm (UTC)Во втором, услышав ответ водителя автобуса о том, что он НЕ едет мимо торгового центра, умная девушка спросила: "А может все-таки поедешь?"
no subject
Date: 2006-07-31 06:26 pm (UTC)В аську выйду, попробую.