drabkina: (в подворотне)
Юлия Драбкина ([personal profile] drabkina) wrote2009-09-02 10:45 pm
Entry tags:

(no subject)


...в который раз уйдешь в такую глушь,
чтоб на вопрос «ты где?» сказать «нигде я».
Опустоши меня и обездушь,
как только иудея Иудея...
И вот, освоив нынешний иврит,
пустыня (хочешь верь, а хочешь – смейся),
со мною как с пустыней говорит -
я отвечаю ей на арамейском.
Но голос растворяется в песках,
срывается, ни шепота, ни крика,
я – словно океанский батискаф -
тиха и неприметна, безъязыко
прошу ее: немножечко остынь,
не применяй свой гений по-злодейски.
Прекраснейшая в мире из пустынь,
я так люблю твой профиль Иудейский,
твою пастель, твою густую взвесь
над этими холмами. Не иначе
как новый мир опять родится здесь,
послепотопный мир, и это значит,
что счастье есть. Но дышится с трудом,
но жарко так, что не сыграть бы в ящик.

А вдалеке раскинулся Содом
и выглядит, как будто не горящий...


[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 09:39 pm (UTC)(link)
Dva raza no, rifma ne ochen i vibivaetsa iz obchego "stilya" stichotvorenia.

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 09:43 pm (UTC)(link)
Два "но" - намеренно, в качестве перечисления, а нарушение стиля ты можешь наблюдать в 99% моих текстов, Пашка - я так и в реале разговарию, беспорядочно :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 09:58 pm (UTC)(link)
Yulk, ty zhe ponimaesh, chto s moey storony eto chistoe IMHO.


,

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:01 pm (UTC)(link)
Да я тебя и по более серьезным вопросам понимаю, Пашк, не говоря уже про такие мелочи :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:03 pm (UTC)(link)
Eto po nastoyachemu raduet :*

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:04 pm (UTC)(link)
что стряслось с твоей кириллицей? :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:05 pm (UTC)(link)
Lezhu na krishe, pishu s laptopa, len iskat russkie bukvy ;)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:08 pm (UTC)(link)
Ya znal, chto ti tak skazhesh ;)

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:12 pm (UTC)(link)
Дом с крышей - это просто праздник какой-то. У меня нет личной крыши, есть общественная, по которой носятся птицы на длинных ходулях и какают на вывешенное белье - никакой романтики... :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:14 pm (UTC)(link)
I ne govori. Eto daet vozmozhnost smotret v nebo kazhdiy vecher. V odinichestve. I ticho.

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:16 pm (UTC)(link)
каждый вечер делать одно и то же - скучно... :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:21 pm (UTC)(link)
Navernoe. Kak, vprochem, i dyshat i est kazhdiy den ;) Pravda, ya chut chut slukavil. Po vecheram ya delayu raznie vechi, no zakanchivayu den vsegda zdes. V dva tak v dva, v tri tak v tri. Paru chasov chotia by.

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:22 pm (UTC)(link)
Сижу завидую :).

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:26 pm (UTC)(link)
Erunda eto vse. V zhizni dofiga drugich radostey ;)

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:28 pm (UTC)(link)
Несомненно. Но дом с крышей - одна из них, там, кстати, можно спать, будь у меня крыша, я бы сто пудов так и делала :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:34 pm (UTC)(link)
Если тебя достанут, приезжай и спи.

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:40 pm (UTC)(link)
Спасибо, солнце, я постараюсь так не доводить окружающих, чтобы меня прям на улицу выгнали :)

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 10:42 pm (UTC)(link)
:)))
yulkar: (Default)

[personal profile] yulkar 2009-09-02 09:55 pm (UTC)(link)
Паш, а мне нигде не жмет и второе но кажется оправданным.

[identity profile] savall.livejournal.com 2009-09-02 09:59 pm (UTC)(link)
I eto zdorovo, Yul, vse ved subektivno :)

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 10:03 pm (UTC)(link)
Спасибо, Юлька, мне тоже ничего, кроме не совсем точной рифмы. Но как раз там я ничего сделать не могу :)