drabkina: (в подворотне)
Юлия Драбкина ([personal profile] drabkina) wrote2009-09-02 10:45 pm
Entry tags:

(no subject)


...в который раз уйдешь в такую глушь,
чтоб на вопрос «ты где?» сказать «нигде я».
Опустоши меня и обездушь,
как только иудея Иудея...
И вот, освоив нынешний иврит,
пустыня (хочешь верь, а хочешь – смейся),
со мною как с пустыней говорит -
я отвечаю ей на арамейском.
Но голос растворяется в песках,
срывается, ни шепота, ни крика,
я – словно океанский батискаф -
тиха и неприметна, безъязыко
прошу ее: немножечко остынь,
не применяй свой гений по-злодейски.
Прекраснейшая в мире из пустынь,
я так люблю твой профиль Иудейский,
твою пастель, твою густую взвесь
над этими холмами. Не иначе
как новый мир опять родится здесь,
послепотопный мир, и это значит,
что счастье есть. Но дышится с трудом,
но жарко так, что не сыграть бы в ящик.

А вдалеке раскинулся Содом
и выглядит, как будто не горящий...


[identity profile] rhyme-addict.livejournal.com 2009-09-02 09:09 pm (UTC)(link)
Очень здорово. Мне бы хотелось чуть больше ударности в концовке, но вполне возможно, что я и неправ. Объективно - это прекрасно, Юлька.

Пятистопно ямбуешь-таки! :-)

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-02 09:38 pm (UTC)(link)
Это в порядке исключения, наверное, ямб - явно не мой любимый размер.
Спасибо, Сашкин, только куда более ударно-то?! Горит же ж, сгорит все нафиг :)

[identity profile] zrbvjd.livejournal.com 2009-09-03 04:58 pm (UTC)(link)
Это очень точно описано. Я бы для требуемой ударности сказал в конце - и выглядит, как будто настоящий... но автор всегда прав - на то он и автор:)

[identity profile] girl-robber.livejournal.com 2009-09-03 10:24 pm (UTC)(link)
Дим, это-то понятно, что автор всех выслушает и сделает по-своему. Я просто хочу понять логику твоего подхода: "и выглядит, как будто настоящий" (как ты предлагаешь) будет означать, что на самом деле он НЕнастоящий, нереальный, а "выглядит, как будто не горящий" - уже подразумевает, что он настоящий, реальный и УЖЕ горит. Так почему, в таком случае, предложенная тобой концовка ударнее моей?!