drabkina | Продолжение

Entry tags:

не в рифму

Продолжение

Первая часть марлезонского балета тут: http://girl-robber.livejournal.com/28318.html

ВЗГЛЯД (часть вторая)

В стихах моих не музыка живёт,
А шутка, запечённая в банальности,
Ложащаяся грелкой на живот,
Болящий несварением реальности.
И.Губерман

Когда меня спрашивают "Каких писателей и поэтов ты любишь больше всего?", я сразу говорю "мёртвых". Такой неожиданный ответ вызывает разную реакцию. Люди, знающие меня давно, относятся к ним спокойно - знают, что я люблю пошутить. Чужие - сторонятся. А всё из-за них, стереотипов. Самых разных: мотивированных положительно и не очень, основанных на логике и алогичных. Стереотипы - явление социальное, а у нас, произведённых на свет в большой социалистической стране, в качестве бесплатного приложения есть ещё и врождённые социалистические стереотипы, незаметно курирующие наше сознание, эдакий бонус советикус. Как и все нормальные дети нашей нехилой по площади родины, я ходила когда-то в школу. Там в кабинете русского языка и литературы со стен снисходительно взирали Толстой и Пушкин , Гоголь и Некрасов, напротив - Белинский, Добролюбов и Писарев. Во времена учёбы на весёлом филфаке бессменными наблюдателями наших литсеминаров были Пропп, Потебня, Мережковский, Цветаева, Якоб Гримм и другие, не менее знаменитые лица. Студенты стремились сдавать литературу именно в этом кабинете, потому что под портретами в скобках были указаны даты рождения и смерти великих. Мы привыкли к мёртвым писателям, читали их и почитали, склоняя юные головы перед их проверенной столетиями существования книг многомудростью и т.д. и т.п.
А потом мне повезло и я встретилась с настоящим живым писателем.
Мои стихи и пару рассказов отдали редактору одной газеты, и он, человек умный и осторожный, перед тем, как издавать мои творения, решил удостовериться в их литературной ценности. И организовал мне встречу с тогда (и поныне!) здравствующим писателем республики Беларусь А.Б-м. Ему надлежало решить, существую я как человек творческий али нет. Стихи отдали писателю, а я всю неделю волновалась - чужой человек читать будет. Поэтому жутко обрадовалась, когда по телефону мне назначили встречу и сказали принести что-нибудь ещё из написанного. Поколебавшись и взяв свой единственный рассказ, который не успел ещё мне самой на тот момент опротиветь, я направилась в редакцию газеты "...".
Писатель оказался седоватым строгим на вид человеком лет 55. Он сказал, не меняя выражения лица:
-Прывiтанне, дзяучына! Ну, што рабiць будзем?
(Здравствуйте, девушка! Ну, что делать будем? бел.)
Хотела сказать "кататься на американских горках", но только пожала плечами. Может, стоило признаться, что понятия не имею, что делают с живыми писателями? Но вслух ничего не сказала.
В качестве преамбулы писатель поставил меня в известность о том, что он белорус и долгом своим считает говорить на родном языке, что он, кстати, на протяжении всей встречи и делал. К счастью, я хорошо училась в школе, и язык знаю. Он выложил на стол листочки со стихами, которые были вдоль и поперёк исчёрканы простым карандашом, а на полях - множество разных закорючек. Я села за стол. Не вдаваясь в подробности каждого замечания, скажу, что не понравилось ему многое: и какие-то повторения одного и того же слова, и "размытость метафор", и имена Бодлера и Рембо в одном из стихотворений ("лучше бы Пушкин или Лермонтов"). Забраковал писатель и стихотворение, в котором было не 16 строк, а только 14.
-Так это ж сонет, - возразила я.
- Неважно, как вы этот называете, стих должен быть законченным.
Нехорошее зашевелилось в голове, но я молчала, подавленная авторитетом.
-Ну, что у тебя там ещё? Давай,- сказал писатель, наскоро разгромив мои измышления.
Он глянул на часы, взял мои листочки, вооружился чёрной ручкой, и, по мере пробегания глазами по рассказу, начал зачёркивать слова и целые предложения. Холодный пот лил по спине, моей, не его, майка противно прилипла, но мне было не до физического комфорта. Диалог наш, по-моему, достоин пера сатирика, поэтому передаю его почти дословно.
-Вы пишете: "На мир можно смотреть под разным углом зрения. Вот и я сижу у открытого кухонного окна, склонив свою голову под углом градусов 45-60." А откуда вы знаете, вы что, его мерили??
-Нет, не мерила, - говорю, - это приём такой.
-А это что: "брынькает на расстроенной гитаре"? Что за ненормативная лексика?
- Ну, это авторское, типа, - лепечу.
- Не нужно авторских, нужно как я говорю, а вы препираетесь, - слегка нервно сказал писатель.
Потом он раскритиковал описанную мной бабушку, которая покормила голубей из окна, и, сделав благородное дело, больше в рассказе не фигурировала.
-Почему исчезла бабушка? И зачем было кормить "воображаемых голубей"? Это ненормально.
-Почему? Просто добрая была старушка очень, покрошила хлеб - авось прилетят, - неуверенно оправдываюсь я.
-Читателю не нужны "просто" добрые бабушки. Бабушка должна быть носителем идей, а у вас она носитель розового платочка.
У меня вдруг что-то не то защекотало, не то заклокотало в горле, я сдерживалась из последних сил, а тут ещё левый глаз начал дёргаться. Но он уже вошёл в раж, даже не удосужившись дочитать до конца. Он методично переделывал мой на тот момент еще любимый обобщённо-философский рассказ в отчёт статистического бюро. Мне было немного муторно. Так, наверное, чувствовали себя весёлые клоуны из "Карнавальной ночи", которые с лёгкой руки директора Огурцова произносили со сцены речь о вреде пьянства.
-Почему у вас ливень сопровождается "жёлтыми змеями-молниями"? Зачем тут змеи?
-Формой они похожи, змея и молния.
-Это ещё доказать надо, - совсем раздражённо сказал писатель. Я больше не пыталась давать честные ответы.
-Потом, почему пододеяльник развевается "как маленькое привидение из Вазастана"? Это что, мистика?
-Нет, - говорю безразлично, - не мистика, а Карлсон. Про Карлсона и Малыша помните?
Тут он сказал интересное:
-Я предпочитаю белорусских авторов, а русская литература низвела человека до уровня букашки, я её вообще не читаю. Поэтому - никакого Карлсона.
Хотя какой там русский Карлсон, когда его Астрид Линдгрен написала?.. Потом ему не понравился мой "полосатый и рыжий тигрокотёнок". Я ничего не сказала, но тигрокотёнка твёрдо решила оставить, мой зверь, что хочу, то и делаю.
-Зачем вы обозвали природу "философской сущностью"?
Обидно стало мне, не за себя - за природу.
-Да не обзывала я её, это любя, преклоняюсь я перед ней, мысли она навевает разные!
Тут он разом вышел из себя.
-Ну, знаете, устал я спорить с вами. Да печатайте вы, что хотите, просто после этого рассказа вас больше никто нигде не напечатает. Слишком философски, - подытожил он. - Почитайте мои книги.
Медленно, нога за ногу, я плелась домой и тащила за собой неподъемную телегу с комплексами неполноценности. И всё думала: разве философски бывает "слишком"? В «Пионерском» парке люди пытались продать книги, которые залежались на прилавках отечественных магазинов. Подхожу, смотрю: а вот же они, две книги в красивых обложках писателя А.Б-го! Я к продавцу, мол, кто да что.
- Да кто его знает? Уже полгода продать не могу. Купите, девушка, а? Я уступлю...
Может, думаю, и правда, купить? Интересно же. Просматриваю. Книжки документальные, о катастрофе, кажется, о Чернобыльской. А не первых страницах обеих мелкими буквами надпись сделана - "факты записаны автором со слов участников ликвидации:". И длинный список фамилий.
Нет, всё-таки я люблю мёртвых писателей. Это звучит плохо, я никому не желаю смерти. Но где они, живые и искренние, умные и талантливые? Гении с открытой датой, отозвались бы, что ли... (1999)

Flat | Top-Level Comments Only

Юленька, считайте, что одобрение как минимум одного доморощеного гения, забывшего умереть вовремя, у Вас уже есть.
а если Вам кто-нибудь станет рассказывать глупости об отсутствии у меня гениальности, намекните ему, что кальмейер умеет бить долго, но сильно.

Одобрение одобрено и оценено :).
А просьба "снизойти" к моему возрасту и называть меня на "ты", видимо, затерялась в просторах сети..

вот сейчас я чертовски жалею, что нигде не печатаюсь и званий не имею... я б тебя, - как живая - похвалила бы...
...а с другой стороны - да ну нафик попадать в такую компанию!

...и опять же - мертвые рецензий не пишут, что немаловажно...

"и опять же - мертвые рецензий не пишут, что немаловажно"
Мертвые не пишут, а живых рецензентов я боюсь, они дурно влияют на мою самооценку :).

"нигде не печатаюсь и званий не имею"
Со вторым я бессильна, а с первым - не обещаю, но попробую это изменить.

мда...
примерно так у меня было пару раз, когда я показывал свои фотографии всяческим гуру...

потом плюнул и решил действовать по ленински - тихо чапать своим путём, старательно наступая на все швабры...

"тихо чапать своим путём"
У тебя лучше, чем у меня, получается.
Почему я знала, что ты зайдешь на этот пост? :)

ну...

"I feel you" (c) DM

У меня странная реакция на этот рассказ. Я всё время хихикаю.
И знаешь почему? Меня всего плющит и "гордИт", что ни ты, ни я (тоже когда-то писал), ни Леночка (пишет маленько и сейчас) не попадём в один ряд с этим "писателем".

Я тоже люблю многих мертвых поэтов-писателей и совсем чуток живых... к тому же малоизвестных :-)

С живыми у меня стало гораздо лучше после переезда в Израиль и появления круглосуточного интернета :).

ПОКАЖИ, ЧТО ПИСАЛ! Пожжжжалуйста!

Ты можешь не верить, но не сохранилось.
Да и то, что могу вспомнить напамять, вряд ли достойно. Это было хорошо для 16-летнего нигилиста-панка, а не сейчас.
Так что соррьки.

Вообще-то, я больше играл, чем писал и пел :-)

:))

~~при коммунизме~~ из-за появления ЖЖ профессиональные писатели и журналисты постепенно отомрут как класс. Пешы еще!

Профессиональные - не знаю, кто такие. Выпускники литинститутов по умолчанию, что ли? А люди, которые умеют писать и делают это хорошо, не вымрут :) Посмотри мою френдленту, там таких много.

(хитро прищуривается) А ты что, собственно, хотела этим сказать? Что этот писатель - дурак? Или что вообще все "на вкус и цвет", и поэтому критиковать ничего не стоит? С первым согласна, со вторым - нет.

Боже упаси, конечно, стоит критиковать, иначе что с нашей несчастной литературой станет, только уровень знаний, интеллекта, эрудиции того, кто берется критиковать (профессионально - в издательствах, газетах, журналах), должен быть не просто высоким, а высочайшим.

Надеюсь, моего уровня хватит... ))))

Ого, не могла бы ты мне отвесить хоть полкило своей уверенности? Очень нужно!

У меня нет уверенности, но есть надежда.

Если оставлю короткий коммент, опять будешь ругатся что ты всю ночь писала, все пальцы в кровь ~~списала~~ разбила, а тут... ;)
После вступительного баласта, скажу:
АВТОРИТЕТОВ НАХ...

(deleted comment)

Живых, да.
Мёртвых, не обязательно, ими можно крутить по мере надобности.

P.S. Сама подумай, как это удобно! ;)

То есть, ты хочешь сказать, что как только срок годности этого пЫсателя истечёт, и его скромный деревянный мавзолей будет запечатан отполированными плотницкими гвоздиками, его талант сразу снискает твоё признание? Я думаю, ему стоит поторопиться ;)

Но ты не совсем права. Посмотри, какие таланты есть среди ~~живучих~~ живущих:
tokatoka
Dina Rubina
chertik (не очень охотно делится своими стихами, правда, но я надеюсь, что это изменябельно [авторский неологизм])

И это только те, кого я успел найти за пару месяцев бесцельного щёлкания на ЖЖ. Наверняка есть ещё, и немало.

Пару месяцев?? Да я за первые три дня в ЖЖ нашла человек 15 :). Правда, щелкала не бесцельно, а искала.

Круто, хотя и жутковато...

Ничего, такие шустрые,как мы - прорвемся :)

Живой классик был абсолютно прав, а ты по перестроечному вольномыслию не потрудилась достучаться до его мудрости. Тоже мне, рассказ на тему "вид с подоконника и мысли, навеваемые им"! Это только ленивый не напишет. А вот ты попробуй написать о значении декабристов для метростроителей, о том, как Ленин (а не какая-то там аллегорическая старушка) кормил бездомным животных в трудные годы, о роли Компартии Мекскики в ирано-иракской войне, наконецю Уверен, у тебя ничего не получится!

Вот никогда ты в меня не веришь!!
А я в тебя верю и, кстати, пела твой перевод в Хайфе "на ура" дважды. И меня спрашивали: "Кто, кто этот непризнанный гений? Покажите и мы его признаем!"

Кстати, ты выучила перевод "Никого не будет в доме"? Спой и его тоже! Если, конечно, тебе он нравится...

Какое бабское кокетство :)- ты же знаешь, что мне нравятся твои переводы и я с радостью спою. Но сначала ты должен сесть и вместе со мной все прочитать. Ты же не хочешь, чтоб я спела вольный перевод твоего перевода :)?

Пацталом!

АФ

Вылазь!

У нас в школе и портрета не висело, и особого внимания к произведениям Писарева (http://www.pisarev.net.ru/) и иже с ним не было.

Огого, как же вы сюда забрались, этому посту почти год? :):):)

Тебе бы писать и прозу. Я думал об этом,читая стихи твои , а прочел несколько очерков - блестяще просто. И это еще старые, давние. Тебе бы ,конечно, какую-нибудь крутую субсидию - и пару лет заниматься только стихами и прозой. Литературой. Но системы СП СССР здесь нет. Иногда она помогала и хорошим писателям. Тут дело в Гомеле происходит - мне интересно, что за А. Бл***дский?:). Он , скорее, напоминает ГБ-ста. Не писатель точно.

Не, проза - не мой хлеб, я хорошо знаю, где кончаются мои способности... :) Если меня посадить на субсидию с директивной писать стихи, я не напишу даже частушку на день рождения :)
А товарисч - некий Боровский или Баровский, уже не помню.

Edited 2010-12-01 10:58 (UTC)

Ага, я тоже так ответил одному прозаику о себе...( О прозаике - дальше. Сюжетец из жизни - круче любой литературы. В кино не придумаешь)
Ты, конечно, себя знаешь, как никто другой. Это верно. Но почитал я с самого начала твои заметки - пишешь, как дышишь. Не натянуто, не надуманно. Живешь на бумаге. Наблюдательна. Парадоксальна. Лирична.
Это настоящее. И видно, как работаешь со словом. Многое тебе дается без труда - чутье словесное и звуковое, талант. А еще усилие приложить - и шедевры пойдут. Плести серебристые нити словес - это твое. Гобелены - можешь ткать. Я это вижу.
Глядишь на мир незамутненными глазами. Фальш и претенциозность - отсутствуют.
Астрид, например, так писала. ( См, например , "Мы все из Бюллербю"). Белль мой любимый похоже наблюдал за жизнью - и просто, без особой эквилибристики ( не Набоков,конечно), но и проникновенно.Но и сверхреалистично.
Смотри, Лермонтов или Пушкин жили стихами, а в прозе - неповторимы оба. И многим прозаикам у них есть чему поучиться.
Тут главное - вера в собственные силы. Мне кажется, тебе есть что сказать. Вот говорят - если нет острой необходимости, если нет ощущения этого "не отпускает и пока не отпустит - жить невозможно, нужно написать, родить" - то и писать прозу незачем.
Не лень, но неуверенность в собственных силах - вот наш враг.
Рассказы и эссе - тебе давно по силам, думаю.
Но главное - необходимость. Я чувствую, что она в тебе есть, но
затягивает то, о чем ты мне писала сама - быт, работа. ( Я не о директиве, конечно, но об освобожденном времени и о свободе от дураков разнообразных . Писать по директиве невозможно, как и дышать да любить)
Никто не может тебе посоветовать, это так. И , конечно, по большому счету, есть только одно единственное средство - заглянуть в себя. Узреть причину, заставляющую писать. Проверить, простираются ли её корни до самой глубины твоего сердца - признаться себе, действительно ли можно умереть, если, скажем, писать запретят. Прежде всего - спросить себя в тишайший час ночи: должна ли я писать?
Дорыться до глубокого ответа. И если этот ответ - "да", если дано простым и сильным "должна" ответить на этот насущный вопрос - тогда строить свою жизнь по необходимости - вся жизнь, вплоть до самого безразличного и скудного её часа, может стать знаком и свидетельством этому "должна". Тогда ты еще более приблизишься к природе. Тогда попытаешься, как первый человек, сказать ЧТО видишь и чувствуешь, любишь и теряешь. Общие темы тебе чужды - уже хорошо. Ты берешь, высказывая себя, вещи своего окружения, образы своих снов, предметы своих воспоминаний. В стихах твоих это уже работает. Твои дни в стихах не бедны, ты являешь на свет их сокровища. Для тебя, творящей, нет бедного безразличного места на земле.
Если бы ты даже была в тюрьме, где стены не доносили бы до слуха ни одного из земных шумов - и тогда с тобой твои королевские сокровища, воспоминания , детство.
Туда надо глядеть, вызывая к жизни забытые чувства далеких времен. Ты это можешь. Нужен еще один оборот внутрь, погружение в собственный мир - и получится проза. И стихи волшебные.
А некоторые твои стихи уже имеют это свойство.
И пока тебя не отпускают именно они. Это твои муки. Но и упоение процессом. Но и счастье в конце. ( Хочется ведь, когда закончила и нравится, крикнуть - "ай да сукина дочь и поделиться со всеми , кто тебе важен)
В тебе есть ирония. Но , кажется мне, ей не след давать власть над собой. В нетворческие минуты. В творческие хорошо бы употребить её, как ещё одно средство охватить жизнь.
Чисто взятая , в тебе она тоже чиста.
Радует, что у тебя она вырастает в рабочее орудие и становится в ряд средств, с помощью которых осуществляешь творчество, но при этом ты ищещь глубину вещей, куда ирония не сходит, перед которыми становится маленькой и беспомощной.
Пробуй писать, любя, как живешь - и эта любовь тысячу раз тебе воздастся, как бы ни сложилась твоя жизнь. Эта любовь пойдет, я убежден в этом, через ткань твоего роста, как одна из главных нитей
твоих начинаний, разочарований и радостей.
А далее - дело, как говаривал Достоевский, за сюжетцами, которыми наполнена жизнь. Они побогаче литературных. Только воплощай.
Да, расписался, наболтал черт чего. Скоро вырвут грешный язык.:)

О, Марк, да это не мне, а вам надо писать эссе - это же натурально готовое эссе :) И самое большее нарекание в нему меня вызывает "если приложить усилие". Я, во-первых, не умею его прилагать, когда речь идет о стихах, а во-вторых, думаю, что приложение усилий - это как раз путь не к шедеврам, а к превращению стихов в ремесло. Ремесленник от пера - мне бы не хотелось им становиться, чесслово :)

Усилие - это не о стихах. Имеется в виду - чтобы начать писать прозу.
Понятно, что стихи рождаются чудесным образом - и главное в этом-тайна,магия,уже писал. Легкость и вдохновленность. Это нашептывается,понятно. Но и труд потом. Не без этого. Эссе я и так пишу-много лет и тоннами. Написал это тебе, не особо задумываясь, как чувствовал, потоком , потому как волнуешь плюс "таким я вижу облик Ваш...". Так тебя увидел в творчестве - по написанному тобой. В прозе.
Б-же упаси , ремесленников не переношу. И сам к ним не отношусь. Но о тайнах ремесла говорить можно. Все , что я пишу тебе - это тебе,конечно.

Юля, весь этот коммент написан так потому,что неверно прочел твой предыдущий.:). Прости ,ради Б-га. Я записываю сейчас , наконец-то, диск двойной переводов ВВС, сильно выкладываюсь, на полную катушку - и чтобы снимать боли в мышцах при пении( невролгия межреберная) - принимаю сильные средства. Они несколько туманят взор:). Потому прочел вчера без А " О,Марк, это НЕ МНЕ, Вам надо эссе писать". И так расставил акценты, идиот:). ( Не мне - а кому ж, подумал я - и загрустил. Потом написал " всё ,что пишу тебе - тебе,конечно." Как и весь этот комментарий).

Боровский - по тексту твоему фамилия соответствует. Такого Воланд превратил бы именно в борова:).

Сюжет о гомельчанах. И о судьбе.
Так вот - недавно в Питере я ответил одному хорошему в прошлом прозаику на его замечание по стихам - тебе бы прозу писать - то же,что и ты мне написала. "Проза - не мой хлеб"
Прозаика звать Георгий Сомов. Он был 10 лет возлюбленным моей матери. До моего появления на свет.
Они жили в Гомеле, ходили в лит.объединение вместе, совсем молодыми. Жили в центре. Речицкий переулок - там евреи из Польши проживали. В 39-ом сбежавшие от Адольфа. Кто уцелел при Сталине. Жора был русским. Но тоже жил там.
И вот - юность . Любовь. Гомель. Парк.Рассветы. Стихи.
Они любили друг друга. В 69-ом Жора маму бросил, не пришел к ЗАГСу в Питере.
Он стал известным на Западе писателем, диссидентом, антисоветчиком. Его романы "Пушкин" и "Чаадаев" передавали по свободе. Потом печатали в американском "Новом журнале". В 75 году Набоков прислал Жоре письмо и джинсы. Жора приезжал к нам в том же году,хотел мать позвать к себе, называл меня ленивым и избалованным молодым человеком( я просился все время на руки).
В 90-ом мы уехали. Мать позвонила в Питер и попрощалась. Как выяснилось - навсегда.
Ходили слухи, что Жора вступил в "Память". Мать не верила.
В начале 90-ых нашел в библиотеке универа в Иерусалиме его роман в "Новом журнале". Роман оказался прекрасным просто...

Я не был в России 20 лет. Умерла мать. И тут - поехал лечиться в Питер. Жизнь спасать. И захотелось найти Сомова. Сказать, что мать умерла. Принести ему книжку, которую издал после смерти. Все,что осталось,собственно.
Поискал в Инете Жору - и охренел. Там была реклама романа " Рожденные тьмой". На обложке красовалась менора, которую разбивал молотом простой русский мужик,стоявший в у основания меноры.
Тем не менее, я позвонил в Питере в справочную. Попросил данные адресного стола. Шутник отправил меня по адресу Литейный,4.
Пришкандыбал, не взглянув на табличку , вошел, волнуясь.
"Мне бы адрес такого-то"
- А по какому делу?
- ????
- Молодой человек, здесь главное управление ФСБ Санкт-Петербурга, не адресный стол...
Вобщем, послали меня в Большой Дом,оказывается.
Нет в Питере адресного стола, как и света.
Потерял я надежду найти Жору.
А жил в рабочем районе, где фабричный дым, улица большевиков, Косыгина, Наставников. На краю города. Улица Индустриальная.
Выхожу как-то мусор выбрасывать к мусоропроводу. Стоит пьяный мужик. Не сильно - но пьяный.
Смотрит пристально. Говорит : " Послушай, едем в Антарктиду, Вертинского петь. Я пойду с тобой в разведку - только дай 50 рублей на опохмелку.". И запел . Причем Высоцкого:).
Ну-думаю - узнаю тебя, Русь, принимаю и приветствую звоном щита. Я,конечно, Володю-то подпел. Да так,что мужик заслушался. Слушает, плачет. Потом опять пристально на меня так смотрит. И говорит:
"Похож ты, пацан, на одну женщину. Она меня слепила своими руками. Очень ты на неё похож, аж не по себе мне. Генькой её звали. Ладно, пойду я, что-то херовато стало, чудится всякое "

Честно говоря, и мне стало дурно на секунду другую. Присмотрелся к нему, вспомнил какие-то фото 60-ых, 70-ых.
Спрашиваю : " А Генька-то не из Гомеля? "
Он начал медленно оседать по стене. Вместе с портвешком в руке.
Потом говорит: "Ты кто? Ты знаешь Геньку Ганц? Ты её сын?"
"Да. Я её сын, Жора. И я очень хотел тебя найти. И живу здесь - на 5-ом этаже."
" А я на третьем" - с глазами на выкате лепетал очумевший вдрабадан Жорж.
.Так я встретил Жору Сомова
Он зазвал в гости. Весь следующий вечер и всю ночь просидел я у него,слушал,читал стихи,пел Высоцкого.Услышал о себе много хороших слов - совсем не ожидал. И вот это предложение - о прозе.

Но под утро Жора,ошарашенный известием о смерти мамы, "она умерла для меня сегодня" ( а прошло 11 лет)напился- и завёл речи о заговоре евреев против Руси, о ротшильдах,зиновьевых. Хотя всю ночь очень тонко излагал о поэзии вообще,читал прекрасные стихи молодости,которые знала и любила мама, давал мне ценные замечания по стихам-и вообще.
Но в пьяном виде превратился в монстра.
Портрет Сталина висел на стене. Причем рядом с иконой Иисуса.Сталин хитро подмигивал.Жора орал и указывал мне,"жидовскому прихвостню"- на дверь. Я схватил Жору за грудки. Потряс хорошенько. "Сними ,Жора, Сталина. Вспомни, кем ты был и с кем ты был. Ради матери - сними"
Жена Жоры заперла его в комнате.
Я сглотнул ком,подкативший под горло.Мне было жаль этого человека.И жаль всех.
Но кто мы и откуда,
Когда от всех тех лет
Остались пересуды -
А нас на свете нет.
А мне на память досталась изданная уже в наше время, в Питере книжка с романом Сомова о Пушкине. Под одной обложкой со статьями Щеголева.
" Марку Эпельзафту,сыну ТОЙ..."
Мы ещё увидимся,Жора. Еврейского заговора нет. И Россию мы не продавали тоже. Но поговорим ещё,конечно.Поговорим.
Но и случайностей нет на свете.

Это практически готовый сценарий для фильма.

Но ничего не придумал, поверь. Всё ровно так и было. Там сама пьянка была сюрреалистичной, если раскрыть текст беседы.
Что касается фильмов и сценариев - тебе можно доверять, я это понял. Недавно ты где-то под последними постами слово пацана давала Саше Габриэлю:)
Так вот: Мы сейчас с С.Г. готовим фильм , сценарий уже практически готов, будет видоизменяться, но каркас готов. Фильм о поэте - отшельнике в пустыне. Я там играю этого поэта, себя по сути, но и не себя по фактам. В фильме будут звучать мои стихи, Высоцкий. Аллюзии на 40 дней И.Х. в пустыне. Написал несколько стихотворений специально для фильма. У меня и так был цикл евангельских стихов. И новые написал.
И в этом фильме поэт-странник встречает в пустыне гостей - и миражи, и реальность одновременно. Ребята из ДДТ будут в гостях, еще люди.
Я это к чему веду - тут в Израиле читал стихи многих, весь литературный здешний мир назубок знаю. А твои стихи легли на сердце - и кажутся мне чем-то необыкновенным. Во всяком случае, подобной силы тут не встречал. Мне бы очень хотелось,чтобы они звучали в этом фильме. В твоем исполнении. Или в моем, если не захочешь сняться.
Я спрашивал тебя как-то скрытым комментом -
могу ли читать отдельные твои стихи на своих вечерах - но ты мне так и не ответила.
Сейчас мы ищем деньги на фильм. Вроде, обещали. К марту, к концу, начнутся съемки. Если ты не против звучать в фильме - дай знать.
Если ничего не изменится , с Б-жьей помощью, это кино будет снято.
Здесь к тебе никто не зайдет. Но никому об этом не говори - у меня большое кол-ство недоброжелателей, периодически ставящих палки в колеса, Серега в этом уже убедился - пытаются срывать концерты, подметные письма пишут, бойкоты объявляют. Мало ли что.
На счет книжки - и твоего диска ( а и книжку твою 2006 тут тоже видел, если есть) - Серега сейчас в Оренбурге. Я в Галилее - 10 дней - диск записываю в студии. 17 декабря в Ришоне мой вечер . Место и время - уточню. серега и Егор придут. Приходи в любом составе , приноси свои диски и книгу, если есть. А я подарю тебе свою - уже написал давно посвящение.Так она у меня и лежит с тех пор, с Латруна, в чехле от гитары. Последний экземпляр тиража:). Потом допечатаю.

Это я дурака валяла, Саша Габриэль хорошо знает, что мне можно доверять и без слова пацана :). Что касается фильма, я ничего не имею против, как ничего не имею и против того, чтобы вы, если вам что-то по душе, что-то где-то мое читали, единственное что, я очень прошу не озвучивать тексты, написанные до осени 2006, все, что позже - без проблем. И спасибо, мне приятно. Кстати, Сергей ничего не говорил про планы на новые съемки, хотя по дороге в Иерусалим я его спрашивала. Дальше. Никакого моего диска у меня нет и я даже не понимаю, о чем это :) Я пою и подыгрываю себе на гитаре на уровне домашних посиделок и вылазок на природу, ни о каких дисках никогда речь не шла и не пойдет :) А книжка - это тексты, написанные до 25-26 лет, ее издавали без моего участия, и ее я никуда никому не понесу, уничтожить весь остаток тиража мешает мне только неловкость за чужие потраченные деньги. Так что книжки у меня тоже нет, сорри :). За приглашение на концерт спасибо, я постараюсь, Марк, но обещать ничего не берусь - у меня маму 21го оперируют, может, брат из Питера приедет, не знаю, короче, на каком я свете буду на тот момент.

Я тоже понял и без "слова пацана":), что ты надежный человек. По всему.
Диск - это тот,что ты мне сама обещала,помнишь?Где переговоры вели о приехать в гости, посидеть, пообщаться. Ты там про друзей в субботы,которые уже 10 лет пьют чай у тебя,говорила. В посте под моим клипом из "7-40". Диск - Где квартирник в США(?) - где поешь с еще одной женщиной, написавшей музыку на твои стихи. С книжкой - понял. Со стихами до 2006 года - понял. Сергей и не мог говорить, мы пока никому,кроме самого ближнего круга про это не говорим. Но сценарий есть, переговоры с продюссерами ведутся. Я тебе это сам предложил, Сережа спросил - каких гостей мне охота видеть в пустыне - но я пока ему ответ не дал.
Если ты согласна - я ему предложу , когда вернется. Надеюсь, он против не будет - я покажу,какие стихи хочу, они там очень к месту. Последние в том числе - про пункт А и Б да двух мотыльков.

Грустно читать о маме. В такие моменты все отменяется ,конечно. Здесь оперируют? Пусть будет рефуа шлема. Если надо, можно молиться за её здоровье , выздоровление.

А, квартирник! Поняла :). Это без проблем, я запишу вам. А дома мы сейчас по выходным не сидим, обычно уходим на север-юг на сутки-двое.
Спасибо, здесь маму оперируют, в Хайфе.

Да, это я понял тогда же - из твоего коммента." Если не выходим на природу". Ну, Б-г даст - думаю увидимся, пообщаемся. Как имя мамы и её мамы? Если нужно. Есть женщины религиозные в Бейтаре - читают псалмы , молятся за выздоровление.За хорошего врача - шалиаха. Я давал имена больных - м многие выздоравливали. Не знаю, работали ли молитвы, но верю в это. Врачи были хорошие - это точно.

Нет, спасибо, Марк.

Хорошо. Чтбы все прошло удачно - и полного выздоровления.Я сам мысленно за это помолюсь.Как умею.

Flat | Top-Level Comments Only

Продолжение

вот почему Лукашенко пользуется народной любовью

Re: вот почему Лукашенко пользуется народной любовью

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

Хихикай на здоровье

Re: Хихикай на здоровье

no subject

no subject

no subject

Не щурься, будешь слепая, как я :)

Re: Не щурься, будешь слепая, как я :)

Re: Не щурься, будешь слепая, как я :)

Re: Не щурься, будешь слепая, как я :)

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject